Bulbulik šrin jon
Ey jon wuz tar yi bulbilik x̌anem
Bulbuliki šrin jon
Ey šrin jon
Xuẓ̌g tat nan ep ney goten
Xuẓ̌g tat nani yodegor
Ey šrin jon
Čilminḍak be dem tpesk
Xuẓ̌g tat nan haten ẓ̌ʉ joni wezg
Ey šrin jon
Čilminḍak be dem tpesk
Xuẓ̌g tat nan haten ẓ̌ʉ joni wezg
Ey šrin jon
Ruxn ẓ̌ʉ mak be dem yorč
Xuẓ̌g tat nan haten ẓ̌ʉ jon ṣ̌korč
Ey šrin jon
Ruxn ẓ̌ʉ mak be dem yorč
Xuẓ̌g tat nan haten ẓ̌ʉ jon ṣ̌korč
Ey šrin jon
Yem ẓ̌ʉ bulbulik tar yodegor
Yem ẓ̌ʉ bulbulik tar yodegor
Ey šrin jon
Ey Laili mera majnon
Mera kar dem jigar xʉn
Ey Laili mera majnon
Mera kar dem jigar xʉn
Ey nobot jon em nobot
Nobot jon hobi hayot
Nobot jon em nobot
Nobot jon hobi hayot
The melody of Bulbulik resonates through the highlands of Wakhi villages, more than just a song, it's a lifeline for the Wakhi people. Sung by women tending to livestock in the mountainous terrains, this evocative tune serves as a comforting signal to those below—reassuring them that all is well up high. In a land divided by physical and political borders, Bulbulik stands as a timeless, unifying echo of Wakhi tradition and spirit.
The beautiful melody of Bulbulik is captured beautifully on video by Muhammad Imran of Wild Wakhi Films, is more than just music—it's a lifeline for the Wakhi community. This evocative tune was sung by Voch Mojin from Kumpir Dior, Chupursan Gojal.