m

magam
but

mak
marrow

makn / mak-
to chew

maks
fly

mal
leading cow in threshing

mala
building (cf. xun: traditional house)

malum
clear

manḍak / manḍ-
to massage, to knead, to rub

maof x̌ak, mof x̌ak
to forgive

maof, moof
excuse

maper

1. old (only for humans)
   
   

2. old people, 70+
   
   

maperi
aging, oldness

mar
short form of maẓ̌er

mar, maar
dowry

mara
storehouse on the roof (for grain or dried fruit)

maram
special servant for Mir

marg / mere-

1. to die
   
   

2. death
   
   

marinj
red chili

maska
fresh butter

masla
problem

mast

1. drunk
   
   

2. strong, rugged person
   
   

masxara
joke

may

1. sheep
   
   

2. ewe (over 4 yrs, after giving birth)
   
   

mayun
oriole

mazdur
seasonal worker (with salary)

mazurdor
labourer

mað, maað
waist

maš x̌ak
to bend

mašk
carrying bag for water

maṣ̌
half-cooked

maẓ̌e
ergative of wuz

maẓ̌en
possessive pronoun of wuz

maẓ̌en, maẓ̌ən
ablative of wuz

maẓ̌er
dative of wuz (to me)

maɣz

1. brain
   
   

2. mind
   
   

maʦ
(extremely) hot

maʦ yupk
hot water

mdad x̌ak, mədad x̌ak
to help

mdad, mədad
help

mdest, madest

1. deep
   
   

2. scooped, eroded
   
   

mdom, madom
often, sometimes

me-
don't … (prohibitive)

menjg
fist

merboni ʦar x̌e...
please...

merg
female ibex

mergiɣ̌
death

merz
hungry

merz woʦn
to hunger

merziɣ̌
hunger (noun)

mex
nail

mey
don’t … (prohibitive)

meydon
plain wide place, ground, land

meywa
fruit, nut, fruit of tree

mez
table

meš kṭak
a game (played with kneecap of animal)

meɣ

1. fully flowered
   
   

2. fog
   
   

meɣ̌d daal
(bean) made by maṣ̌

milmič̣n / milmič̣-
to maturate, fester

miltiq
gun

miltiq din
to shoot

mindek
a game (football-style)

mindilaxṣ̌
a type of apricot

minḍlič
swallow

minjuq
tail (horse, yak)

mir biča
prince (lit. son of Mir)

mir prič
ant

mirboni
thank you

mirboniɣ̌
kindness

mirdina
man

miros

1. habit
   
   

2. culture, tradition
   
   

mis

1. nose
   
   

2. tip, point
   
   

misiɣ̌
tip, point

miṭ
with very short ears (mark for sheep, goats)

miw miw x̌ak
to mew

miyona, myona
between, middle

mizg
urine

mizg x̌ak
to urinate

mizgdun
toilet, urinal

mizgenj
bed wetter

mičkam, bičkam, kičkam
tail

mkon x̌ak, makon x̌ak
to build, construct

mlol woʦn, məlol woʦn
to sorrow, to be sad

mlol, məlol
sad

mloqot x̌ak, moloqot x̌ak

1. to shake hands
   
   

2. to meet
   
   

mloqot, moloqot
meeting

mloyim, moloyim
slowly, gradually

mobeyn
between, middle

mok, mok kerk
hen

mol, mool

1. cattle
   
   

2. wealth
   
   

moldoor

1. having cattle
   
   

2. rich, wealthy
   
   

molfrenj
weasel

molida
local dish (flour, water, salt)

mor, moor
equal

mormor
friend

mowj
wave (air)

mowjin stor
a star which shines all night

moð
starter (for curd)

moðetk

1. curd is ready
   
   

2. milk tea went off
   
   

moč
noodle soup

moč
female (for donkey, horse, mule, dog)

moθte
turned into curd

mqobila x̌ak, mqobila x̌ak
to compare

mrenj, mərenj
sad

mrik, mərik

1. cream
   
   

2. skin (of milk)
   
   

muborakbod
celebration for newborn

muborakbodi
gift money for newborn

muborakbodi x̌ak
to go for greeting

muft(e) xʉr
parasite, good-for-naught

mukru
makruh (disliked in Islam)

mukt
frog

mulung yangl
middle finger

mulung, mlung
middle

mum
grandmother

mumi
namesake of deceased mother

mumpali, mungpali
peanut

muq
blunt, dull, not sharp

muq muq kndak
to titter, giggle

muqobila x̌ak, mqobila x̌ak
to pursue

mur

1. rain
   
   

2. cloud
   
   

mur mur
cloudy, watery

muramat x̌ak
to repair, to mend

mursn / murs-
to touch, feel

muxtalif
different

muy
fur (yak, horse, etc.)

muškil
difficult

muṣ̌kað
ox (2–4 yrs)

mza, maza
taste

mzador, mazador
tasty, delicious

mðʉr, mʉðʉr
noon

mðʉrer, mʉðʉrer
at noon (future)

mðʉri, mʉðʉri
at noon (past)

mʉk
pearl

mʉl
special dish for pregnant woman

mʉlk
country

mʉr
apple

mʉr qaq
dried apple

mʉy
month

mʉč̣
a handful of…

mʉšn / mʉš-

1. to hide

2. to steal